遥か中世の時代から刃物作りで世界的にその名を知られる、
ドイツ西部ゾーリンゲンにて、1919年に設立された「Carl Mertens」。
その美しいデザインは“遊び心”と“高い機能性”を兼ねそろえ、
世界中で高く評価され、その“独創性”と“職人の巧みな技術”の融合により、
世界的なデザイン賞を数多く受賞しています。




●素材と製品のクオリティのこだわりについて
製品の約70%が、ドイツ国内ゾーリンゲンにて製造されています。
ほぼ全ての商品の最終研磨作業はゾーリンゲンの自社工場において行っています。
また、Carl Mertensの製品作りにおいては、“伝統的な技術を持った熟練の職人”によって製造され、その中でも特に研磨の行程は職人の手作業で行われています。
すばらしい食事を演出してくれるテーブルウェア、生活を楽しむ人を彩るインテリアなど、使うことに“情熱”と“喜び”を感じられるCarl Mertensのアイテムを、
是非、皆さまの暮らしの仲間に入れてみられませんか♪


↑ ポチッと応援お願い致します。
ドイツ西部ゾーリンゲンにて、1919年に設立された「Carl Mertens」。
その美しいデザインは“遊び心”と“高い機能性”を兼ねそろえ、
世界中で高く評価され、その“独創性”と“職人の巧みな技術”の融合により、
世界的なデザイン賞を数多く受賞しています。





●素材と製品のクオリティのこだわりについて
製品の約70%が、ドイツ国内ゾーリンゲンにて製造されています。
ほぼ全ての商品の最終研磨作業はゾーリンゲンの自社工場において行っています。
また、Carl Mertensの製品作りにおいては、“伝統的な技術を持った熟練の職人”によって製造され、その中でも特に研磨の行程は職人の手作業で行われています。

すばらしい食事を演出してくれるテーブルウェア、生活を楽しむ人を彩るインテリアなど、使うことに“情熱”と“喜び”を感じられるCarl Mertensのアイテムを、
是非、皆さまの暮らしの仲間に入れてみられませんか♪


↑ ポチッと応援お願い致します。
by plejour
| 2014-02-11 14:36
| Carl Mertens
|
Comments(0)